1
00:00:00,000 --> 00:00:03,680
نحت على صدره يقرأ
"حالة غريبة رقم اثنين".

2
00:00:03,680 --> 00:00:06,000
هذا القاتل يستغل موت دوري
للإدلاء ببيان.

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,760
ونزف والدي الرحمة
أيها المفتش، لديك بعض الاحترام.

4
00:00:08,760 --> 00:00:10,640
ومع ذلك فقد قُتل بوحشية
وعرضها.

5
00:00:10,640 --> 00:00:12,840
أنت لا تعتقد أن جايل هاجم
بيجوت ويلكنز؟

6
00:00:12,840 --> 00:00:14,360
اقرأها على أنها مختلطة،
ليست خطيرة.

7
00:00:14,360 --> 00:00:16,080
 "إيه-أب، لينوكس."

8
00:00:16,080 --> 00:00:18,040
'وقت طويل لا رؤية.'

9
00:00:18,040 --> 00:00:19,320
لقد كان هناك تسرب عني.

10
00:00:19,320 --> 00:00:21,040
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك،
لينوكس.

11
00:00:21,040 --> 00:00:24,920
لماذا سأهتم بمن
هل تريد أن تحكي قصتك اللعينة؟!

12
00:00:24,920 --> 00:00:29,400
"ربما أنا أعرض عليك."
بعض الإغراءات اللطيفة جدًا».

13
00:00:31,040 --> 00:00:32,440
هازل لويد.

14
00:00:52,960 --> 00:00:55,800
 "بعض الأشياء تنمو بداخلك
ولا تغادر أبدًا.

15
00:00:55,800 --> 00:00:59,760
'الأحداث والعواطف، لا يهم
وكيف تحاول مواجهتهم،

16
00:00:59,760 --> 00:01:02,160
"سوف يكون لك دائما من الكرات."

17
00:01:06,280 --> 00:01:09,840
"نحن نبني عالما آمنا،
حيث لا يمكننا أن نؤذي أحدًا،

18
00:01:09,840 --> 00:01:12,920
'ولكن ونحن نسعى جاهدين للقضاء على
التهديد الجسدي,

19
00:01:12,920 --> 00:01:16,800
"نحن نخلق الظروف."
للانهيار العقلي الخبيث.

20
00:01:22,240 --> 00:01:24,120
ليس لديك موعد.

21
00:01:24,120 --> 00:01:26,040
لقد أصبحت هذه عادة يا راي.

22
00:01:26,040 --> 00:01:28,840
أنا آسف. أنا آسف.

23
00:01:28,840 --> 00:01:30,400
هذا غير مناسب. أنا...

24
00:01:30,400 --> 00:01:31,880
أستطيع أن أذهب.

25
00:01:33,680 --> 00:01:34,760
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

26
00:01:36,600 --> 00:01:38,240
أنا، إيه...

27
00:01:39,720 --> 00:01:42,920
أنا وضعت يدي من خلال
جمجمة مسحوقة لطفل ميت،

28
00:01:42,920 --> 00:01:46,560
وضع حلواني واحد في البئر.

29
00:01:51,040 --> 00:01:56,360
كيف يمكنك الاستغناء بشكل كاف
العدالة لمثل هذه الجرائم الشنيعة؟

30
00:01:57,400 --> 00:02:00,080
طوال حياتي، كنت أسأل نفسي
هذا السؤال.

31
00:02:04,160 --> 00:02:05,880
أنا بحاجة للذهاب،
لدي عميل ينتظر.

32
00:02:06,920 --> 00:02:09,200
إذا كنت لا تزال بحاجة إلى التحدث،
أعود الليلة.

33
00:02:30,960 --> 00:02:32,640
أموالك على الطاولة.

34
00:02:35,000 --> 00:02:37,960
أنا أكرهك
أكثر مما يمكن أن تعرفه على الإطلاق.

35
00:02:39,480 --> 00:02:41,400
هذا سخيف الكراهية.

36
00:02:41,400 --> 00:02:43,640
لو كان لدينا كينت ذلك،
كنا سنفرض عليك رسومًا أكثر.

37
00:02:43,640 --> 00:02:45,040
لو سمحت...

38
00:02:46,080 --> 00:02:49,000
..استخدام المال بشكل معقول
لصالح المجتمع.

39
00:02:49,000 --> 00:02:52,720
جرعة زائدة بشكل كبير
على السم الأكثر سمية التي يمكن تخيلها.

40
00:02:52,720 --> 00:02:54,480
اه، نحن نعمل على ذلك.

41
00:03:04,200 --> 00:03:06,920
القرف! آه!

42
00:03:06,920 --> 00:03:08,800
ترجل!

43
00:03:10,360 --> 00:03:12,880
أيها الفانوس الصغير الشرير!

44
00:03:12,880 --> 00:03:14,520
ما هذا؟ كافٍ!

45
00:03:15,840 --> 00:03:18,160
هذا غريب الأطوار سخيف
تقريبا قضمت أذني اللعينة!

46
00:03:18,160 --> 00:03:21,000
أذنه؟!
ما هو الخطأ معك؟

47
00:03:48,960 --> 00:03:52,640
إنه الفتوة متهورة
وهي تقف إلى جانبه دائمًا.

48
00:03:53,680 --> 00:03:56,680
ورائحته سخيفة.

49
00:03:56,680 --> 00:03:59,720
قدميه، وجواربه، إنها حقيرة.

50
00:04:05,080 --> 00:04:06,920
أريد البقاء هنا.

51
00:04:13,680 --> 00:04:16,120
لبضعة أيام، هذا كل شيء.
باهِر.

52
00:04:17,160 --> 00:04:18,200
شكرا، العم راي.

53
00:04:18,200 --> 00:04:20,320
لكن عليّ أن أخبر والدتك
أنت هنا، إيه؟

54
00:04:20,320 --> 00:04:22,040
نعم.

55
00:04:22,040 --> 00:04:23,160
نعم.

56
00:04:38,800 --> 00:04:39,840
راي؟

57
00:04:41,400 --> 00:04:42,840
هل أنت بخير؟

58
00:04:43,880 --> 00:04:44,920
أم...

59
00:04:45,960 --> 00:04:47,560
وأكد الطبيب الشرعي.

60
00:04:47,560 --> 00:04:50,160
الفتاة الثانية كانت إيلي ماكنتاير.

61
00:04:50,160 --> 00:04:54,160
انها ليست مرتبطة تاريخيا
مع حالة الحلويات.

62
00:04:54,160 --> 00:04:56,680
راي، هذا ليس ما طلبته.

63
00:04:56,680 --> 00:04:58,440
هل أنت بخير؟

64
00:05:00,200 --> 00:05:01,920
لقد كان الأمر كما لو كنت أنا...

65
00:05:01,920 --> 00:05:05,240
كان الأمر كما لو كنت في الخلف هناك،
مع صانع الحلويات.

66
00:05:05,240 --> 00:05:07,560
كما تعلمون، استدعاء فوري.

67
00:05:07,560 --> 00:05:10,680
لقد وجدت فتاتين أخريين، راي.

68
00:05:10,680 --> 00:05:15,080
عائلتان أخريان يجب أن ترقدا
أحبائهم للراحة.

69
00:05:16,120 --> 00:05:18,680
من أجل اللعنة،
فكر في الإيجابيات هنا.

70
00:05:18,680 --> 00:05:20,000
ليس هناك إيجابيات.

71
00:05:23,920 --> 00:05:28,040
وسائل الإعلام بالجنون
حول هذا. سوف أتعامل مع الأمر.

72
00:05:28,040 --> 00:05:31,200
عليك أن تستعيد رأسك
داخل هذه الحالة.

73
00:05:31,200 --> 00:05:32,360
شكرًا.

74
00:05:32,360 --> 00:05:36,200
مهلا مهلا.
أين نحن في هذه الحالة؟

75
00:05:36,200 --> 00:05:39,960
حسنًا، ليس لدينا أي فائدة
للضحية رقم واحد

76
00:05:39,960 --> 00:05:41,880
الضحية رقم اثنين ماتت

77
00:05:41,880 --> 00:05:44,000
من يدري متى الضحية رقم ثلاثة
سوف يحضر.

78
00:05:44,000 --> 00:05:46,440
أنا أعاني حقًا
للحفاظ على رأسي في اللعبة، يا زعيم.

79
00:05:46,440 --> 00:05:48,800
حسنًا، لسوء الحظ،
ليس لدينا خيار.

80
00:05:52,800 --> 00:05:55,080
هذه هي طبيعة اللعبة.

81
00:06:11,800 --> 00:06:14,040
نعم. الشريط؟

82
00:06:14,040 --> 00:06:16,480
الذي أرسلته إليه بغباء
صديقتي؟

83
00:06:16,480 --> 00:06:18,400
نعم الشريط.

84
00:06:19,640 --> 00:06:21,720
لم أكن في مكان جيد في ذلك الوقت.

85
00:06:21,720 --> 00:06:23,240
والدي كان مريضا جدا و...

86
00:06:23,240 --> 00:06:26,320
الناس يعانون من الفجيعة
دون إرسال أشرطة جنسية للناس.

87
00:06:27,360 --> 00:06:28,600
دعونا نتطلع.

88
00:06:29,880 --> 00:06:31,280
كم عدد النسخ؟

89
00:06:31,280 --> 00:06:32,320
واحد.

90
00:06:33,760 --> 00:06:34,800
لقد مسحت الألغام.

91
00:06:35,840 --> 00:06:37,280
كريسيدا لم تمحو راتبها.

92
00:06:37,280 --> 00:06:38,920
تنزل عنها، أليس كذلك؟

93
00:06:38,920 --> 00:06:39,960
لا.

94
00:06:41,000 --> 00:06:44,320
إنها فتاة متدينة
وهي مجروحة. بالتأكيد.

95
00:06:44,320 --> 00:06:46,120
متى، 7: 15 -

96
00:06:46,120 --> 00:06:49,280
احذروا من الأنبياء الكذبة الذين
يأتونكم في ثياب الغنم.

97
00:06:51,560 --> 00:06:54,880
نريد أن نترك كل هذا وراءنا
وابتعد.

98
00:06:56,040 --> 00:07:00,960
لقد قررنا القيام بعمل VSO
في السنغال.

99
00:07:00,960 --> 00:07:04,720
اسمحوا لي أن أخمن - للقيام بذلك،
أنت بحاجة إلى المال، أليس كذلك؟

100
00:07:04,720 --> 00:07:06,640
لقد تسببت في الكثير من الألم.

101
00:07:06,640 --> 00:07:08,400
يهددوننا ويلاحقوننا.

102
00:07:08,400 --> 00:07:09,960
كريسيدا تريد التعويض.

103
00:07:09,960 --> 00:07:11,440
لقد صنعت هذا الشريط الجنسي عن طيب خاطر.

104
00:07:11,440 --> 00:07:14,280
لكنك أرسلتها إلى صديقتي
دون موافقتي.

105
00:07:15,320 --> 00:07:17,280
هذه جريمة يا أماندا.

106
00:07:17,280 --> 00:07:18,640
أنت مجرم.

107
00:07:20,640 --> 00:07:21,760
هل شاهدته؟

108
00:07:22,800 --> 00:07:24,680
شاهدته بشكل صحيح؟

109
00:07:24,680 --> 00:07:25,720
بالطبع لا.

110
00:07:27,040 --> 00:07:28,960
يجب عليك.

111
00:07:28,960 --> 00:07:30,920
لقد أتيت بشكل جيد للغاية ،

112
00:07:30,920 --> 00:07:33,560
خاصة عندما أفعل هذا الشيء
تريد.

113
00:07:34,600 --> 00:07:36,440
نحن لم نفعل الشيء الذي على الشريط

114
00:07:36,440 --> 00:07:37,680
لذلك، لقد شاهدته.

115
00:07:38,720 --> 00:07:40,760
ربما مرة واحدة.

116
00:07:40,760 --> 00:07:42,000
منذ عصور مضت.

117
00:07:42,000 --> 00:07:44,280
لدي واحد آخر حيث نقوم به.

118
00:07:45,320 --> 00:07:46,600
كنت تتوسل لي...

119
00:07:48,600 --> 00:07:50,800
حذرني كريس أنك ستكون هكذا -

120
00:07:50,800 --> 00:07:52,440
لا يزال يحاول أن يقودني إلى الضلال.

121
00:07:52,440 --> 00:07:55,040
هيا، كيث. أين ذهبت؟

122
00:07:55,040 --> 00:07:56,480
العودة إلى الكنيسة.

123
00:07:57,920 --> 00:08:00,520
وكل خطيئة أخرى يرتكبها الإنسان
هو خارج الجسم،

124
00:08:00,520 --> 00:08:03,760
ولكن الزاني
خطاياها ضد جسدها.

125
00:08:03,760 --> 00:08:04,920
اللعنة عليك.

126
00:08:04,920 --> 00:08:06,800
واللعنة على كنيستك!

127
00:08:08,760 --> 00:08:11,120
لا يوجد سبب
لهذا أن يدمر حياتك المهنية.

128
00:08:12,640 --> 00:08:14,120
فكر في الأمر.

129
00:08:15,680 --> 00:08:17,080
لا تأخذ وقتا طويلا.

130
00:08:30,400 --> 00:08:34,200
الأمور بحاجة ماسة إلى حل هنا،
في جريمة خطيرة.

131
00:08:35,240 --> 00:08:36,800
أنت تعرف ذلك، وأنا أعرف ذلك.

132
00:08:36,800 --> 00:08:38,800
أنت الرجل الذي سيفعل ذلك يا تومي.

133
00:08:39,840 --> 00:08:43,920
تواصل أفضل
بين الجريمة الخطيرة والرذيلة.

134
00:08:43,920 --> 00:08:46,960
فرق العمل
مع رجال شرطة آخرين.

135
00:08:46,960 --> 00:08:48,320
الحكم الذاتي للوحدات

136
00:08:48,320 --> 00:08:51,000
بدلاً من تسجيل الوصول باستخدام Control
كل خمس دقائق.

137
00:08:51,000 --> 00:08:52,920
أشخاص بارعون في التكنولوجيا، مثلك.

138
00:08:54,920 --> 00:08:57,800
إنه عار دوجي
يمكن أن يكون معنا.

139
00:08:58,840 --> 00:09:00,400
ما هي اللعنة التي تحاول أن تقول؟

140
00:09:00,400 --> 00:09:01,840
فقط بصقها.

141
00:09:01,840 --> 00:09:07,720
إنه. أ. العار.
دوجي. كاناي. يكون. مع. نحن.

142
00:09:07,720 --> 00:09:09,760
لماذا تحتاج
لتقديم هذا النوع من التعليق

143
00:09:09,760 --> 00:09:11,560
في كل مرة
أمشي في غرفة سخيف؟!

144
00:09:12,600 --> 00:09:14,480
لم أكن أعلم أنني فعلت ذلك.

145
00:09:14,480 --> 00:09:16,560
أعتقد أن هذا قد يكون
ضميرك يتكلم

146
00:09:16,560 --> 00:09:18,240
اللعنة عليك يا ستارك!

147
00:09:18,240 --> 00:09:20,600
أنت أسوأ من جيلمان. أسوأ!

148
00:09:21,640 --> 00:09:23,080
أنت لا تعرف كيف هو!

149
00:09:26,440 --> 00:09:28,200
إحاطة. الآن!

150
00:09:36,480 --> 00:09:37,960
لدينا ضحيتين.

151
00:09:37,960 --> 00:09:40,960
وقد تعرض أحدهم للهجوم في غرفة فندق
و MI5 يتسترون عليه.

152
00:09:40,960 --> 00:09:42,240
وقتل الثاني

153
00:09:42,240 --> 00:09:45,520
ويظهر في مجتمعه
الذي خدم لسنوات.

154
00:09:45,520 --> 00:09:48,440
كلاهما مقطوع في منطقة الفخذ.
يزعم.

155
00:09:48,440 --> 00:09:50,400
نعم زعما.

156
00:09:50,400 --> 00:09:53,520
لدينا أيضا قاتل
ومن يتواصل معنا

157
00:09:53,520 --> 00:09:55,400
ولكن من لا نستطيع تعقبه.

158
00:09:55,400 --> 00:09:58,160
يقول أنه مدفوع
تصحيح المظالم.

159
00:09:58,160 --> 00:09:59,560
الظلم.

160
00:09:59,560 --> 00:10:01,680
ولدينا تسرب سخيف.

161
00:10:01,680 --> 00:10:04,560
واحد منكم
هو الافراج عن المعلومات

162
00:10:04,560 --> 00:10:05,880
بخصوص قضية الحلويات

163
00:10:05,880 --> 00:10:09,520
وعندما أعرف من
أنا لن أفتقدك.

164
00:10:09,520 --> 00:10:10,640
ماذا لديكم جميعا؟

165
00:10:10,640 --> 00:10:12,720
راي انا...
ليس لديك شيء.

166
00:10:12,720 --> 00:10:16,040
لا يمكننا حتى الاستفادة من الشاهد الوحيد
من يستطيع مساعدتنا في حل هذه القضية

167
00:10:16,040 --> 00:10:19,440
لأنه، على ما يبدو،
حماية سمعة القلة

168
00:10:19,440 --> 00:10:21,800
أهم من حلها..

169
00:10:23,000 --> 00:10:24,240
.. جرائم القتل.

170
00:10:24,240 --> 00:10:26,000
لا تا لنا.

171
00:10:26,000 --> 00:10:29,560
أريدكم جميعا أن تستمعوا بعناية.
يجب أن يكون هذا بسيطًا إلى حد ما.

172
00:10:29,560 --> 00:10:32,360
نحن بحاجة إلى ربط هؤلاء الضحايا
للعثور على الدافع

173
00:10:32,360 --> 00:10:33,560
وبالتالي القاتل.

174
00:10:33,560 --> 00:10:36,280
تومي، نوري، النزول
إلى تجمع دكتور دوري.

175
00:10:36,280 --> 00:10:38,400
اكتشف ما تستطيع
من المجتمع. مجتمع.

176
00:10:38,400 --> 00:10:40,040
هذا التكرار
آخر كلمة يقولها الناس

177
00:10:40,040 --> 00:10:41,760
أصبح متعباً.

178
00:10:41,760 --> 00:10:43,640
يا إلهي،
القاتل متصل بالإنترنت مرة أخرى.

179
00:10:43,640 --> 00:10:46,080
لقد اخترق عقد
من الشركات ادنبره على وسائل التواصل الاجتماعي.

180
00:10:46,080 --> 00:10:48,640
راي، أريدك أن تبحث على الإنترنت،
الآن.

181
00:10:48,640 --> 00:10:51,240
الاتصال الصحفي
اتصل بشأن قصة عاجلة.

182
00:10:51,240 --> 00:10:56,040
تم اختراق العديد من المواقع
من خلال الرسائل المناهضة للمؤسسة

183
00:10:56,040 --> 00:10:57,680
و"القذارة الدموية"،

184
00:10:57,680 --> 00:11:01,640
كما طرح شخص ما
على موقع المعهد النسائي،

185
00:11:01,640 --> 00:11:04,280
ورابطة حماية القطط.

186
00:11:04,280 --> 00:11:06,560
ماذا يحدث واللعنة؟!

187
00:11:08,400 --> 00:11:11,600
جيل، أنا بحاجة لمساعدتكم.

188
00:11:11,600 --> 00:11:13,240
نعم بالطبع.

189
00:11:17,840 --> 00:11:19,760
ما هذا؟
ارم...

190
00:11:21,600 --> 00:11:23,640
إنها مسألة شخصية.

191
00:11:25,120 --> 00:11:26,520
انا بحاجة الى...

192
00:11:27,560 --> 00:11:29,400
..تخلص من شيء ما
على سحابة شخص ما.

193
00:11:31,560 --> 00:11:32,960
أنت تعرف ما تسأل.

194
00:11:34,600 --> 00:11:35,640
نعم.

195
00:11:36,680 --> 00:11:37,800
و...

196
00:11:38,840 --> 00:11:42,840
..إذا لم أفعل هذا،
ثم انتهيت هنا.

197
00:11:49,360 --> 00:11:50,800
حسنًا، لا يمكننا الحصول على ذلك.

198
00:11:59,520 --> 00:12:01,000
لقد نسيت ذلك.

199
00:12:01,000 --> 00:12:03,520
انه مثل هذا العاهرة.

200
00:12:04,720 --> 00:12:07,440
هذا حقا خاص جدا.

201
00:12:07,440 --> 00:12:10,000
"انتظر، فقط دعني أضع قدمي..."

202
00:12:10,000 --> 00:12:11,880
كيف رفعت رجلك
مثل هذا؟

203
00:12:13,360 --> 00:12:14,600
نعم.

204
00:12:16,560 --> 00:12:20,160
نعم، لقد صنعنا عددًا لا بأس به،
ولكني أرسلت له واحدة فقط

205
00:12:20,160 --> 00:12:22,800
وهم يستخدمونه
لابتزاز لي.

206
00:12:22,800 --> 00:12:25,080
القرف سخيف.

207
00:12:25,080 --> 00:12:27,680
لا يستطيع أن يفلت من العقاب
الجنس يخيفك.

208
00:12:27,680 --> 00:12:30,080
يتم دائمًا استخدام الأشرطة الجنسية كسلاح
ضد النساء.

209
00:12:30,080 --> 00:12:31,360
أنا لا أخجل.

210
00:12:31,360 --> 00:12:33,600
الرجل لن يخجل،
لماذا يجب أن أكون؟

211
00:12:36,240 --> 00:12:39,320
لقد سرقت ذات مرة كل جوارب زوجي السابق
عندما خرجت.

212
00:12:40,360 --> 00:12:43,480
نعم.
ليس لدي أي فكرة لماذا فعلت ذلك.

213
00:12:46,160 --> 00:12:48,840
أوه، أنا ربما مارس الجنس
فرصة الترقية.

214
00:12:49,880 --> 00:12:52,760
لا ينبغي لي أن أعطيه
هذا القدر من القوة.

215
00:12:52,760 --> 00:12:54,720
صحيح، هذا كل شيء. لقد قمت بحذفهم،

216
00:12:54,720 --> 00:12:57,440
ولكن يمكن أن يكون لديه هذه الفيديوهات
المحفوظة على أجهزة متعددة.

217
00:12:57,440 --> 00:13:00,240
حذف السحابة
ربما لم تفعل أي خير.

218
00:13:01,280 --> 00:13:03,880
لا يمكنك الاستمرار في السماح لهم
عقد هذا عليك.

219
00:13:07,200 --> 00:13:08,240
أنا أعرف.

220
00:13:09,560 --> 00:13:11,600
اه، ما هي الفائدة
في هذا؟

221
00:13:11,600 --> 00:13:13,280
كمية من الهراء الديني.

222
00:13:13,280 --> 00:13:16,200
حمولة من السمك، يا صديقي.
عندما تموت، فأنت ميت، أليس كذلك؟

223
00:13:20,800 --> 00:13:23,320
أخبرتك أن لينوكس
كان متصدع في الرأس.

224
00:13:23,320 --> 00:13:25,840
اتهم واحد منا
من تسريب المعلومات؟!

225
00:13:27,160 --> 00:13:31,080
هذا Durie علق طوعا
لمدة 50 عاما؟

226
00:13:31,080 --> 00:13:32,400
نعم، كلٌ على حدة.

227
00:13:32,400 --> 00:13:35,680
استحق أن يُضاجع من أجل ذلك.

228
00:13:35,680 --> 00:13:38,480
كنت سأعطي واحدة من كفوفي
للخروج من هنا.

229
00:13:39,640 --> 00:13:41,200
ماذا يضربون؟ تحديث!

230
00:13:41,200 --> 00:13:43,080
لقد ترك شخص ما للتو مراجعة

231
00:13:43,080 --> 00:13:45,760
من نوع الشفرة التي
يُزعم أنه تم استخدامه لقتل دوري.

232
00:13:45,760 --> 00:13:47,040
سيف عربي.

233
00:13:47,040 --> 00:13:48,120
انها مثل سكين طويل.

234
00:13:48,120 --> 00:13:49,360
تبين لنا.

235
00:13:49,360 --> 00:13:50,560
"جودة متينة.

236
00:13:50,560 --> 00:13:53,680
"يخيف القرف منهم و
يعطي قطعًا نظيفًا مع فوضى محدودة.

237
00:13:53,680 --> 00:13:54,720
"القبضة يمكن أن تكون أفضل،

238
00:13:54,720 --> 00:13:57,400
"لكنها دخلت كعلاج
عندما أغرقت اللقيط."

239
00:13:57,400 --> 00:14:00,880
راي، هناك رسالة
على خيط جمجمتك المتسرب.

240
00:14:00,880 --> 00:14:02,920
"من سيكون الهاشتاج الثالث؟"

241
00:14:04,120 --> 00:14:07,000
أي واحد من هؤلاء الأشخاص الذين لديهم
تم اختراقه يمكن أن يكون الهدف.

242
00:14:08,640 --> 00:14:10,680
التخطيط للقتل مرة أخرى.

243
00:14:19,720 --> 00:14:23,520
لقد شاركت والدي
مع كل واحد منكم.

244
00:14:23,520 --> 00:14:25,960
أتمنى لو كان أكثر أنانية،

245
00:14:25,960 --> 00:14:30,320
لأن شخص ما في هذه الغرفة،
شخص ساعده وحارب من أجله،

246
00:14:30,320 --> 00:14:32,560
شخص كان يعتبره صديقا..

247
00:14:33,960 --> 00:14:35,040
لقد قتله.

248
00:14:45,160 --> 00:14:47,120
 هذا هو موظف استقبال دوري.

249
00:14:58,360 --> 00:15:00,040
إذن، لقد كان رجلاً صالحًا، أليس كذلك؟

250
00:15:00,040 --> 00:15:01,480
هاه؟

251
00:15:01,480 --> 00:15:03,480
نعم كان كذلك.

252
00:15:03,480 --> 00:15:05,960
أفضل الرجال.

253
00:15:05,960 --> 00:15:08,760
ومع ذلك، انتهى به الأمر
يتأرجح من عمود المصباح؟

254
00:15:10,040 --> 00:15:11,800
كنت معه لفترة من الوقت؟

255
00:15:11,800 --> 00:15:13,800
هل هناك أي شيء بينكما؟

256
00:15:13,800 --> 00:15:15,720
ماذا تستنتج؟

257
00:15:15,720 --> 00:15:17,880
أي رديء منتفخ؟

258
00:15:17,880 --> 00:15:20,160
هيا، دوناي اذهبي بكل جنون.

259
00:15:20,160 --> 00:15:23,320
نحن رجال شرطة. علينا التحقيق
العلاقات.

260
00:15:23,320 --> 00:15:26,200
لم يكن هذا النوع من الرجال.

261
00:15:27,240 --> 00:15:29,640
هل كان يخيف أي شخص آخر،
إلى علمك؟

262
00:15:29,640 --> 00:15:31,360
إذا كان هو الذي يحب
في المجتمع،

263
00:15:31,360 --> 00:15:35,080
ربما كان هناك بعض
الأصغر توني هاتش يطرق.

264
00:15:35,080 --> 00:15:36,160
لن يفعل ذلك أبداً...

265
00:15:38,640 --> 00:15:43,960
لا تقل أبدًا أبدًا عندما يتعلق الأمر بذلك
المياه العكرة للجنس الذكوري.

266
00:15:46,000 --> 00:15:48,880
بيجوت ويلكنز
متصل كما يحصل.

267
00:15:50,440 --> 00:15:51,840
وكذلك كان والده.

268
00:15:52,880 --> 00:15:54,760
توفي قبل عشر سنوات.

269
00:15:57,600 --> 00:16:00,880
تم تسجيله على أنه انتحار
ولكن وجدت واي ...

270
00:16:00,880 --> 00:16:03,520
المواد الموجودة في نظامه.

271
00:16:03,520 --> 00:16:05,040
ألا تعتقد أن الأمر غير منتظم بعض الشيء

272
00:16:05,040 --> 00:16:06,880
أن التقرير لا يدرج
المواد؟

273
00:16:06,880 --> 00:16:08,960
القطة خارج الحقيبة الآن.

274
00:16:10,400 --> 00:16:11,920
تهديد للسلامة العامة.

275
00:16:13,200 --> 00:16:15,600
استخدم هذا.
أماندا. إلى أين نحن ذاهبون؟

276
00:16:15,600 --> 00:16:18,120
لا أستطيع الجلوس في انتظاره
لقتل شخص آخر، هل يمكننا؟

277
00:16:21,440 --> 00:16:24,440
وبعد ذلك حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية.

278
00:16:25,840 --> 00:16:28,120
آه، كان هناك القليل من الشجار
حول ذلك.

279
00:16:28,120 --> 00:16:29,480
أوه، نعم؟

280
00:16:29,480 --> 00:16:34,000
قام شخص ما بتخريب الجراحة.
شيء له علاقة بسوء الممارسة.

281
00:16:34,000 --> 00:16:37,520
وهددته العائلة
الطبيب!

282
00:16:37,520 --> 00:16:39,440
قالوا إنهم سيدمرونه.

283
00:16:39,440 --> 00:16:41,000
ثم ماذا حدث؟

284
00:16:41,000 --> 00:16:44,120
جئت لأجد البراز
مرسومة على الجدران.

285
00:16:44,120 --> 00:16:45,720
كان الأمر فظيعا.

286
00:16:45,720 --> 00:16:49,440
وشخص ما كتب "وهمية"
على الحائط،

287
00:16:49,440 --> 00:16:51,400
في S-H-I-T الخاصة بهم.

288
00:16:53,480 --> 00:16:57,560
وأكل الذنب منه
حتى يوم وفاته.

289
00:16:57,560 --> 00:16:59,680
من كان يظن أنه مزيف؟

290
00:17:03,080 --> 00:17:04,360
نحن بحاجة إلى اسم.

291
00:17:05,920 --> 00:17:07,520
لقد كان لديك أكثر من كافية.

292
00:17:11,760 --> 00:17:12,840
نعم.

293
00:17:15,040 --> 00:17:16,080
نعم.

294
00:17:25,960 --> 00:17:28,960
كان عليك أن تتحدث معي أولاً
حول التسرب.

295
00:17:28,960 --> 00:17:30,800
حلواني؟
أنت على حق.

296
00:17:40,080 --> 00:17:41,960
كل شيء على ما يرام؟

297
00:17:41,960 --> 00:17:43,120
لا شيء لا أستطيع التعامل معه.

298
00:17:45,320 --> 00:17:47,400
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة؟

299
00:17:47,400 --> 00:17:48,600
لا.

300
00:17:48,600 --> 00:17:49,680
هيا.

301
00:18:01,240 --> 00:18:02,600
فريزر؟

302
00:18:10,760 --> 00:18:12,320
اعتقدت أنه يعيش وحده؟

303
00:18:12,320 --> 00:18:14,000
لا بد أن ترودي تركته.

304
00:18:19,400 --> 00:18:22,280
نحن نفهم حاجتك
للترويج لهذه الجريمة، لينوكس،

305
00:18:22,280 --> 00:18:23,960
ولكن لدينا هذا في متناول اليد.

306
00:18:23,960 --> 00:18:26,040
هذا كل ما علينا أن نقوله
في هذا الشأن.

307
00:18:26,040 --> 00:18:28,440
هل تقول أنك لن تسمح
مفتش المباحث

308
00:18:28,440 --> 00:18:30,040
طرح أسئلة على الشاهد

309
00:18:30,040 --> 00:18:32,080
التي يمكن أن تحمي
عضو من الجمهور؟

310
00:18:32,080 --> 00:18:34,560
هل تقول الخصوصية
وحماية شخص واحد

311
00:18:34,560 --> 00:18:37,000
هو أكثر أهمية من السلامة
من أهل هذه المدينة؟

312
00:18:37,000 --> 00:18:41,680
ما أقوله، دي دروموند،
هو أن لدينا هذا في متناول اليد

313
00:18:41,680 --> 00:18:42,720
وأنت ودي لينوكس

314
00:18:42,720 --> 00:18:46,280
يعرضون للخطر بشكل غير عادي
حياتك المهنية حتى من خلال وجودك هنا.

315
00:18:47,320 --> 00:18:50,160
بيجوت ويلكنز... كبير.

316
00:18:50,160 --> 00:18:51,200
منذ عشر سنوات.

317
00:18:51,200 --> 00:18:53,960
من يضع كلمة "مواد"
في تقرير علم الأمراض؟

318
00:18:56,760 --> 00:18:58,080
اسأل الطبيب الشرعي.

319
00:18:58,080 --> 00:19:00,720
المتوفى منذ فترة طويلة.
أتساءل من وصل إليه، إيه؟

320
00:19:00,720 --> 00:19:02,960
امم، قبل وقتي.

321
00:19:04,000 --> 00:19:06,920
نعم، تفضل الحماية
بيجوت ويلكنز الحالي.

322
00:19:06,920 --> 00:19:08,360
لماذا هو مهم جدا؟

323
00:19:08,360 --> 00:19:10,640
أنت لا تريد أن تقوم بعملي،
لينوكس.

324
00:19:11,680 --> 00:19:14,960
هناك بعض الناس
الذين يسحبون مقاليد السلطة

325
00:19:14,960 --> 00:19:17,920
ويجب حمايتهم
بأي ثمن.

326
00:19:17,920 --> 00:19:19,960
كلما قلت معرفة الجمهور،
كلما كان ذلك أفضل.

327
00:19:19,960 --> 00:19:22,080
من يعطي اللعنة
ماذا يعتقد هؤلاء البلهاء؟

328
00:19:28,240 --> 00:19:29,960
قد يكونون مهتمين
لسماع هذا.

329
00:19:31,640 --> 00:19:33,320
حمل.

330
00:19:33,320 --> 00:19:35,360
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
هذا وأطلق سراحه

331
00:19:35,360 --> 00:19:38,000
إلا إذا أعطيتني الموقع
بيجوت ويلكنز.

332
00:19:38,000 --> 00:19:39,440
سأعطيك...

333
00:19:40,760 --> 00:19:43,560
..30 ثانية لاتخاذ قرارك.

334
00:19:57,400 --> 00:19:59,240
لذا؟

335
00:19:59,240 --> 00:20:02,320
صوفي تعمل على الانهيار
من المنظمات التطوعية

336
00:20:02,320 --> 00:20:05,080
لمعرفة القطاعات
يتم استهدافها أكثر.

337
00:20:06,120 --> 00:20:08,160
ما هي القصة
معك وصوفي؟

338
00:20:08,160 --> 00:20:10,120
حسنا، ليس هناك قصة حقيقية.

339
00:20:10,120 --> 00:20:11,640
هل أنت متورط مع شخص آخر؟

340
00:20:11,640 --> 00:20:12,680
أنا لم أقل ذلك!

341
00:20:12,680 --> 00:20:16,480
يا؟ لقد حصلت على انهيار
اختراق المنظمات التطوعية.

342
00:20:18,000 --> 00:20:19,680
شكرًا.
شكرًا.

343
00:20:47,760 --> 00:20:50,440
دي لينوكس.
دي دروموند.

344
00:20:53,160 --> 00:20:55,080
لا بد أنه كان محبطًا.
جلالة الملك؟

345
00:20:56,120 --> 00:20:57,880
الحب الكبير الذي أكنته له.

346
00:20:59,120 --> 00:21:02,120
ولكن بلده فقط سوف يذهب إلى ذلك
هذا المكان.

347
00:21:03,160 --> 00:21:05,320
لقد كان مخلصًا للمجتمع.

348
00:21:07,600 --> 00:21:10,880
لم ينظر إليك بطريقة الرجل
ينبغي أن ننظر إلى امرأة جميلة.

349
00:21:12,120 --> 00:21:13,160
ماذا؟

350
00:21:14,200 --> 00:21:16,000
ماذا تقول؟

351
00:21:19,000 --> 00:21:25,160
هو. فعل. لا. ينظر. في. أنت.

352
00:21:25,160 --> 00:21:31,160
ال. طريق. أ. رجل. يجب. ينظر.

353
00:21:31,160 --> 00:21:35,600
في. أ. جميل. امرأة.

354
00:21:39,280 --> 00:21:40,720
لا يمكنك أن تقول ذلك لي.

355
00:21:40,720 --> 00:21:43,480
أنا كبير بما يكفي لأكون والدتك.

356
00:21:43,480 --> 00:21:44,760
لا، أنت لست كذلك.

357
00:21:47,760 --> 00:21:50,160
أنت كبير بما فيه الكفاية
ليكون حبيبي.

358
00:21:58,040 --> 00:22:00,480
أنا لا أقول أكثر من ذلك.
أنت تضيع وقتي.

359
00:22:00,480 --> 00:22:02,560
الشخص الذي فعل هذا بك
قتل رجلا.

360
00:22:02,560 --> 00:22:03,760
المزيد من الأرواح في خطر.

361
00:22:03,760 --> 00:22:05,280
لدينا الكثير لنتحدث عنه.

362
00:22:05,280 --> 00:22:07,960
المهاجم الخاص بك
أعلن مسؤوليته بالفعل

363
00:22:07,960 --> 00:22:09,360
في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى الشرطة.

364
00:22:09,360 --> 00:22:12,880
هذه القصة لن تذهب بعيدا

365
00:22:12,880 --> 00:22:15,200
حتى يتم القبض عليهم.

366
00:22:17,360 --> 00:22:20,480
أنت الهاشتاج واحد، أليس كذلك؟

367
00:22:33,760 --> 00:22:36,440
هل رأيت وجه الشخص
من فعل هذا بك؟

368
00:22:36,440 --> 00:22:37,680
وكان وجهه مغطى.

369
00:22:38,720 --> 00:22:41,640
ولقد تم تخديري.
هل كان وحده؟

370
00:22:41,640 --> 00:22:44,680
كانت هناك فتاة.
من كانت الفتاة؟

371
00:22:44,680 --> 00:22:46,480
كيف أعرف؟
لقد تم شراؤها ودفع ثمنها.

372
00:22:46,480 --> 00:22:48,480
كيف وجدتها؟

373
00:22:50,200 --> 00:22:53,520
أخشى أن يتم تغطيتها
قانون الأسرار الرسمية.

374
00:22:55,920 --> 00:22:57,760
هل يمكنك وصفها لنا؟

375
00:22:59,120 --> 00:23:01,440
لقد كانت مجرد فتاة.

376
00:23:02,480 --> 00:23:04,360
"مجرد فتاة؟"

377
00:23:04,360 --> 00:23:06,520
مثل الآخرين
هل استمتعت هنا؟

378
00:23:06,520 --> 00:23:08,240
مثل جايل؟

379
00:23:08,240 --> 00:23:11,240
وكانت هذه الفتاة
متورط في الهجوم؟

380
00:23:11,240 --> 00:23:12,600
أنت لا تلاحظ هذه الأشياء

381
00:23:12,600 --> 00:23:15,520
عندما يتأرجح شخص ما احتفالية
السيف عليك أيها الضابط

382
00:23:18,280 --> 00:23:20,680
هل اسم ويليام دوري
يعني شيئا بالنسبة لك؟

383
00:23:24,920 --> 00:23:26,800
ينبغي عليه؟

384
00:23:26,800 --> 00:23:28,440
هذا المنزل الذي نحن فيه،

385
00:23:28,440 --> 00:23:31,640
هذا هو المنزل حيث والدك
لاقى نهايته المفاجئة.

386
00:23:31,640 --> 00:23:34,160
ما عند والدي
حصلت على القيام به مع هذا؟

387
00:23:34,160 --> 00:23:36,520
أعتقد أنك تمسك بالقش
الآن.

388
00:23:37,560 --> 00:23:38,600
أنت , لا؟

389
00:23:40,120 --> 00:23:42,680
هذا هراء المؤسسة
لقد ضيع وقتنا اللعين

390
00:23:42,680 --> 00:23:44,800
حماية بيجوت ويلكنز
غير ذي صلة.

391
00:23:44,800 --> 00:23:47,080
لقد كنا نحاول كشف
طبقات من البيروقراطية

392
00:23:47,080 --> 00:23:48,960
عندما كان من الممكن أن نكون
حل هذه القضية.

393
00:23:48,960 --> 00:23:50,320
المفتش لينوكس؟

394
00:23:51,360 --> 00:23:53,360
مويرا جاليفر.

395
00:23:53,360 --> 00:23:55,200
أنا أعرف أختك.

396
00:23:55,200 --> 00:23:56,920
وأنت تعرف أخي .

397
00:23:58,480 --> 00:24:00,760
كنت أعرف كلا من ضحاياك.

398
00:24:07,080 --> 00:24:09,640
كنت تعرف ويليام دوري و
كريستوفر بيجوت ويلكنز بخير؟

399
00:24:09,640 --> 00:24:11,800
حسناً، آباؤنا كانوا أصدقاء.

400
00:24:12,840 --> 00:24:14,800
لقد نشأنا جميعا معا.

401
00:24:14,800 --> 00:24:16,640
ولم نسكن بالقرب منهم

402
00:24:16,640 --> 00:24:19,600
لكننا سنقضي العطلة معًا،
مرة أو مرتين في السنة.

403
00:24:19,600 --> 00:24:22,160
هل تعرف لماذا شخص ما
هل يريدونهم ميتين؟

404
00:24:22,160 --> 00:24:23,600
بالطبع لا.

405
00:24:23,600 --> 00:24:25,280
لقد كانوا مجرد أولاد في ذلك الوقت.

406
00:24:28,560 --> 00:24:32,480
ويلي...
لا تتناسب أبدًا مع الفتيان.

407
00:24:32,480 --> 00:24:34,760
لقد كان لطيفًا جدًا لمصلحته.

408
00:24:34,760 --> 00:24:39,440
يمكن أن يكون بوركي قاسيًا - كانت النكتة كذلك
دائما على حساب شخص آخر.

409
00:24:40,480 --> 00:24:41,680
و ريتشي حسناً...

410
00:24:42,720 --> 00:24:44,880
..كان دائما
يحاول إثبات نفسه.

411
00:24:45,920 --> 00:24:47,360
غير مؤذية، حقا.

412
00:24:49,160 --> 00:24:52,720
ولكن بعد ذلك، أنت تعرف أخي،
مفتش.

413
00:24:52,720 --> 00:24:54,440
هناك حديث عن ضحية ثالثة

414
00:24:55,880 --> 00:24:58,200
ولا تدع أي شيء يحدث له،
راي.

415
00:25:16,880 --> 00:25:18,720
حسنا، ماذا تريد؟

416
00:25:18,720 --> 00:25:21,720
نحن نعتقد
هناك تهديد لحياتك.

417
00:25:24,040 --> 00:25:26,240
إنه متصل به
محاولة القتل

418
00:25:26,240 --> 00:25:29,840
كريستوفر بيجوت ويلكنز
ومقتل ويليام دوري.

419
00:25:30,880 --> 00:25:32,680
علينا أن نأخذ الأمر على محمل الجد.

420
00:25:35,120 --> 00:25:38,800
لقد تأثرت باهتمامك،
اسمي راي،

421
00:25:38,800 --> 00:25:41,520
أو DI Lennox، احذفه حسب الاقتضاء.

422
00:25:41,520 --> 00:25:43,920
لكنني لم أر
أي من هؤلاء الرجال لسنوات.

423
00:25:43,920 --> 00:25:47,880
حسنًا، أرى بوركي في بعض الأحيان
الخدمة المدنية باش، ولكن...

424
00:25:47,880 --> 00:25:49,680
لماذا يريد شخص ما موتهم؟

425
00:25:49,680 --> 00:25:52,480
لا أعرف،
لكن ليس لدي ما أخفيه.

426
00:25:53,520 --> 00:25:56,520
لقد تم تسليط الضوء
على كل ظلمتي.

427
00:25:56,520 --> 00:25:59,560
جربه يا راي
إنها متحررة بشكل لا يصدق.

428
00:25:59,560 --> 00:26:01,520
ثم ربما تبقي بعيدا عن الأنظار.

429
00:26:02,760 --> 00:26:05,680
أنا ألقي الخطاب
من مسيرتي سخيف اليوم.

430
00:26:05,680 --> 00:26:08,040
أنا أسألك
عدم إلقاء الخطاب.

431
00:26:08,040 --> 00:26:09,320
مستحيل.

432
00:26:09,320 --> 00:26:11,520
علاوة على ذلك، أنا محمي بشكل جيد

433
00:26:11,520 --> 00:26:15,440
من قبل الموظفين العموميين ذوي الضمائر الحية،
مثلك، أليس كذلك؟

434
00:26:15,440 --> 00:26:18,520
همي الوحيد هو سلامتك.

435
00:26:18,520 --> 00:26:20,560
حسنًا، أنا قلق بشأن ذلك أيضًا.

436
00:26:21,600 --> 00:26:23,440
لكني ألقي كلمتي.

437
00:26:25,320 --> 00:26:30,000
لذا، من فضلك، تأكد
لا يوجد ساخطون ذهانيون يعطلونني.

438
00:26:36,960 --> 00:26:39,760
لم أكن أتوقع أن يحدث هذا.
لا.

439
00:26:39,760 --> 00:26:42,560
لقد كنت وحيدا
منذ أن خرج كريس.

440
00:26:44,240 --> 00:26:46,760
هل تريد الذهاب إلى مكاني؟

441
00:26:47,800 --> 00:26:49,720
لن تعرف أبدًا كم.

442
00:26:51,240 --> 00:26:52,920
لكن لا أستطيع.

443
00:26:52,920 --> 00:26:54,400
أنا في الخدمة.

444
00:26:54,400 --> 00:26:56,080
لكن ماذا سأفعل...

445
00:26:57,520 --> 00:27:00,520
.. هل سأأتي إليك
عندما انتهيت.

446
00:27:02,560 --> 00:27:04,720
وهل تعرف ماذا سيحدث؟
ماذا؟

447
00:27:08,320 --> 00:27:10,360
سأقبل هذه الشفاه.

448
00:27:13,680 --> 00:27:17,960
أحاول مساعدتك صدقني
لكني بحاجة لك لمساعدة نفسك.

449
00:27:17,960 --> 00:27:21,640
جيدة في تلك الطريقة، ليست جيدة جدا
بطرق أخرى، للأسف.

450
00:27:21,640 --> 00:27:24,360
رجل واحد لديه إصابات غيرت حياته،
آخر ميت.

451
00:27:24,360 --> 00:27:25,920
نحن نعلم أن هناك هدفًا ثالثًا.

452
00:27:25,920 --> 00:27:27,720
هل هناك أي سبب
قد يكون هذا أنت؟

453
00:27:27,720 --> 00:27:31,640
شيء ما حدث ينطوي
بيجوت ويلكنز ودوري.

454
00:27:34,120 --> 00:27:37,240
من منا لا يملك
الهياكل العظمية المزعجة في خزانة بهم؟

455
00:27:38,440 --> 00:27:40,360
لكني أثق بك
للوصول إلى الجزء السفلي منه،

456
00:27:40,360 --> 00:27:41,600
المفتش لينوكس.

457
00:27:41,600 --> 00:27:43,520
أنت لا تموت سخيف
على ساعتي!

458
00:27:45,080 --> 00:27:48,040
شكرا لك، اسمي راي،
وأنا أقدر ذلك.

459
00:27:50,000 --> 00:27:52,160
أنا حقاً أؤمن بكل هذا،
هل تعلم؟

460
00:27:53,200 --> 00:27:54,480
إنها السياسة الحديثة.

461
00:27:54,480 --> 00:27:56,480
عليك أن تفجر الأشياء
خارج كل التناسب

462
00:27:56,480 --> 00:27:57,600
ليسمع صوتك.

463
00:27:57,600 --> 00:27:59,400
الحقيقة هي أنه لا أحد في هذا البلد

464
00:27:59,400 --> 00:28:02,000
يعتني بأي شيء
بل مصالحهم الخاصة.

465
00:28:02,000 --> 00:28:06,280
أنا أؤمن بصدق
أنه يمكننا أن نكون عظماء مرة أخرى.

466
00:28:06,280 --> 00:28:10,240
كما تعلمون، أختك وصفت لك
باعتبارها غير ضارة.

467
00:28:10,240 --> 00:28:11,640
إنها على حق.

468
00:28:12,680 --> 00:28:14,320
أنت فاشي سخيف.

469
00:28:26,680 --> 00:28:28,560
شكرًا لك!

470
00:28:28,560 --> 00:28:29,600
شكرًا لك.

471
00:28:30,640 --> 00:28:34,400
عندما دخلت السياسة لأول مرة،
سألوني لماذا.

472
00:28:34,400 --> 00:28:38,520
لماذا أي شخص عاقل
الخوض في هذه الحفرة؟

473
00:28:38,520 --> 00:28:41,240
لقد بحثت في ما يكفي من الحفر الامتصاصية
في وقتك!

474
00:28:43,520 --> 00:28:44,840
والسبب في كلمة واحدة؟

475
00:28:46,160 --> 00:28:47,840
بريطانيا.

476
00:28:47,840 --> 00:28:50,640
بسبب ما هذا البلد
كان ذات مرة،

477
00:28:50,640 --> 00:28:53,440
بسبب ما أصبح عليه.

478
00:28:54,480 --> 00:28:58,120
سأقوم بتخطيط الدورة
لجعل هذا البلد عظيما مرة أخرى.

479
00:29:00,280 --> 00:29:01,960
أنت نازي!

480
00:29:03,800 --> 00:29:05,280
إذن... إذن...

481
00:29:06,320 --> 00:29:08,800
إذن، ها هم،
الغوغاء النازيين الحقيقيين،

482
00:29:08,800 --> 00:29:10,760
مع هجومهم على حرية التعبير.
النازي!

483
00:29:10,760 --> 00:29:12,680
وهم يطرحون وجهة نظرهم الخاصة
بالنسبة لنا،

484
00:29:12,680 --> 00:29:14,440
أليس كذلك أيها السيدات والسادة؟

485
00:29:14,440 --> 00:29:17,800
أنه يمكنك أن تكون ديكًا كاملاً
وفاني مطلقة.

486
00:29:20,440 --> 00:29:22,480
حيث كان هذا البلد يفتخر ذات يوم،

487
00:29:22,480 --> 00:29:23,960
بنينا إمبراطورية،

488
00:29:23,960 --> 00:29:27,600
سحق المقاومة الضعيفة
من السكان الأصليين الضعفاء.

489
00:29:27,600 --> 00:29:32,560
أخذنا ما بعقولنا
القوة والتكنولوجيا يحق لنا ذلك.

490
00:29:32,560 --> 00:29:36,360
لا أحد في ذلك الوقت،
لم تكن هناك أصوات متذمرة ولاذعة

491
00:29:36,360 --> 00:29:39,400
في الخلفية، أزعجت بعيدا،
ويقول لنا: "لا يمكنك أن تفعل هذا،

492
00:29:39,400 --> 00:29:40,720
"لا يجب عليك فعل ذلك"

493
00:29:40,720 --> 00:29:43,560
لأننا عرفنا
كنا المملكة المتحدة.

494
00:29:45,000 --> 00:29:48,680
وكانت الرسالة حينها
كما يجب أن يكون مرة أخرى،

495
00:29:48,680 --> 00:29:51,960
حسنا، أنا آسف،
أبناء عمومتي الملونين،

496
00:29:51,960 --> 00:29:56,320
زملائي في بادي، شديد الحساسية،
أصحاب ذو بطن أصفر.

497
00:29:56,320 --> 00:29:59,080
نحن نفعل ما نحب اللعنة.

498
00:30:06,480 --> 00:30:08,640
يموت، أيها الوغد!

499
00:30:12,520 --> 00:30:14,760
ارغ!
يا إلهي.

500
00:30:17,880 --> 00:30:19,920
 لا، ابتعد عني، توقف!

501
00:30:22,680 --> 00:30:24,000
شكرا لك، راي.

502
00:30:25,640 --> 00:30:27,120
وكان الرجل القتل في عينيه.

503
00:30:27,120 --> 00:30:31,280
ويبدو أن اليقظة الخاصة بك
لم يكن غير مبرر على كل حال.

504
00:30:32,320 --> 00:30:35,280
شكرا لك أيها الضابط...

505
00:30:36,680 --> 00:30:37,800
لم أحصل على اسمك.

506
00:30:39,160 --> 00:30:40,680
 دعني أذهب يا ف...

507
00:30:42,680 --> 00:30:48,120
يبدو أن لديك الجاني،
لذا يرجى المغادرة حتى أتمكن من الاستمرار.

508
00:30:58,920 --> 00:31:00,840
هناك حرب تقترب.

509
00:31:00,840 --> 00:31:04,520
نحن البريطانيين نحب الصوت
من تلك الكلمة، أليس كذلك؟ حرب.

510
00:31:04,520 --> 00:31:08,440
لأننا حرمنا
فرصة أجدادنا.

511
00:31:08,440 --> 00:31:11,320
التشويق والقتال
للرجل الفقير.

512
00:31:11,320 --> 00:31:14,760
فرصة الغزو
من الرجل الغني.

513
00:31:14,760 --> 00:31:18,400
هذا هو ما نحن عليه.

514
00:31:18,400 --> 00:31:20,400
نحن نعود.
يمكنك البقاء مع جاليفر.

515
00:31:20,400 --> 00:31:22,480
بالتأكيد يمكننا المغادرة
زوجان من الزي الرسمي؟

516
00:31:22,480 --> 00:31:25,960
لا تدع هذا مختل عقليا زاحف
بعيدا عن نظرك.

517
00:31:36,760 --> 00:31:39,600
الهجوم العام - هل تعتقد ذلك
هذا هو نداء الستار له، راي؟

518
00:31:39,600 --> 00:31:41,280
أنا لست رجلك.

519
00:31:46,680 --> 00:31:48,760
ستارك.

520
00:31:48,760 --> 00:31:52,320
أنت لا ترى النساء، أليس كذلك؟

521
00:31:54,240 --> 00:31:57,040
أراك...أختي.

522
00:31:58,080 --> 00:32:01,160
أرى عاهرة سيئة وحاقدة

523
00:32:01,160 --> 00:32:04,280
من سيفعل أي شيء
دوس أي شخص على الأرض،

524
00:32:04,280 --> 00:32:07,080
للوصول إلى حيث تريد أن تكون.

525
00:32:08,120 --> 00:32:12,320
أنا مصبوغ في الصوف،
نسوية غير معاد بناؤها.

526
00:32:12,320 --> 00:32:13,800
التعامل معها.

527
00:32:16,680 --> 00:32:18,200
أوه، أنا أتعامل مع كل شيء على ما يرام.

528
00:32:19,240 --> 00:32:20,480
يمكنك أن تطمئن.

529
00:32:45,440 --> 00:32:48,360
أنت لا تتفق مع
سياسة ريتشي جاليفر، أليس كذلك؟

530
00:32:48,360 --> 00:32:50,280
هل تتفق مع آراء النازي؟

531
00:32:50,280 --> 00:32:53,160
فقط احمق سخيف
أو سوف يفعل المتعصب.

532
00:32:53,160 --> 00:32:54,560
إذن، ما هي الخطة؟

533
00:32:54,560 --> 00:32:56,160
كنت ستقتله؟

534
00:32:56,160 --> 00:32:58,080
السكين لم يكن للزينة.

535
00:33:03,000 --> 00:33:05,880
لقد طلبت مني (صوفي) الذهاب للتخييم
معها.

536
00:33:05,880 --> 00:33:07,320
نتطلع إلى ذلك؟

537
00:33:08,600 --> 00:33:10,040
حسنًا، نعم، إيه...

538
00:33:11,040 --> 00:33:12,360
نعم.

539
00:33:12,360 --> 00:33:14,800
أتمنى أن تكون أكثر قليلا
مقنعة بمجرد وصولك إلى هناك.

540
00:33:14,800 --> 00:33:18,280
الأمر فقط أنه ليس لدي أي خبرة
مع الفتيات.

541
00:33:18,280 --> 00:33:21,120
وكأنني قد حصلت على كل ما عندي ...

542
00:33:22,400 --> 00:33:24,800
..make الحب لفتاة من قبل.

543
00:33:25,840 --> 00:33:27,720
أوه، صحيح.

544
00:33:29,160 --> 00:33:30,840
لا أعرف ماذا أفعل.

545
00:33:32,880 --> 00:33:34,960
لا أستطيع أن أسأل الأولاد في العمل.

546
00:33:34,960 --> 00:33:37,720
أنت تعرف ما هو ستارك وإرسكين
هي مثل.

547
00:33:38,760 --> 00:33:40,240
راي ليس موجودًا أبدًا.

548
00:33:43,360 --> 00:33:45,880
أنت...لديك خبرة

549
00:33:45,880 --> 00:33:47,960
مثل، مع النساء.

550
00:33:53,160 --> 00:33:56,080
أنا في القليل من السوق المتخصصة.

551
00:33:57,520 --> 00:34:02,840
أخبرني... إذن، أخبرني كيف ستفعل
ممارسة الحب مع امرأة أخرى؟

552
00:34:02,840 --> 00:34:05,920
اللعنة عليك، اصمت يا ستروثرز!
ضحك

553
00:34:09,480 --> 00:34:11,720
ماذا عن بيجوت ويلكنز؟
ودوري؟

554
00:34:12,760 --> 00:34:14,960
ومن هم بحق الجحيم؟

555
00:34:14,960 --> 00:34:17,600
الهاشتاج واحد و اثنان.

556
00:34:21,280 --> 00:34:23,560
لم أرهم من قبل
في حياتي.

557
00:34:23,560 --> 00:34:26,000
إذن جاليفر هو رقم ثلاثة؟

558
00:34:26,000 --> 00:34:29,600
لا، إنه فاشي
وهو يستحق الموت.

559
00:34:33,360 --> 00:34:35,240
لدي ستة أشهر للعيش.

560
00:34:36,880 --> 00:34:41,800
سيكون قتله
الفعل الأكثر أهمية في حياتي.

561
00:34:41,800 --> 00:34:43,360
إذن، أنت محارب صالح

562
00:34:43,360 --> 00:34:46,000
الذي يعتقد أنه موافق على اتخاذ القانون
في يديه؟

563
00:34:46,000 --> 00:34:47,440
أنت تقول أنك تحتقر جاليفر،

564
00:34:47,440 --> 00:34:51,080
ولكنك مجرد رجل آخر يحق له
مقطوعة من نفس القماش اللعين!

565
00:34:51,080 --> 00:34:52,680
شرطة نموذجية.

566
00:34:52,680 --> 00:34:55,880
حصلت عليه لأولئك الذين يريدون المحاولة
وتثبيط السياسة الطبقية.

567
00:34:56,920 --> 00:34:58,440
لو كان لدي المزيد من الوقت...

568
00:34:59,480 --> 00:35:01,280
..هناك أهداف أخرى
على قائمتي.

569
00:35:07,680 --> 00:35:09,800
أعتقد أن هذا واضح إلى حد ما
انه ليس رجلنا.

570
00:35:09,800 --> 00:35:12,880
لقد كنت غير محترف هناك.
لا أعرف ما الذي حل بي.

571
00:35:12,880 --> 00:35:15,240
يحدث. نحن نعمل في أقصى الحدود
الظروف

572
00:35:15,240 --> 00:35:17,840
مع الأوغاد الملتوية والأشرار.
هذه هي الوظيفة.

573
00:35:17,840 --> 00:35:21,560
إنها ليست المهمة يا راي لدينا
الأنظمة والقواعد والإجراءات.

574
00:35:21,560 --> 00:35:24,160
إنه أنت الذي كان يمارس الجنس معي
مع كل هذا القرف العاطفي.

575
00:35:24,160 --> 00:35:25,520
أريد فقط أن أقوم بعملي.

576
00:35:27,960 --> 00:35:29,720
هل أحجزه من أجل السكين؟

577
00:35:29,720 --> 00:35:32,040
ايي واعطيه ميدالية سخيفة.

578
00:35:33,080 --> 00:35:35,600
راي، أختك عادت مرة أخرى.

579
00:35:35,600 --> 00:35:37,720
هذه المرة،
لقد حصلت على والدتك معها.

580
00:35:37,720 --> 00:35:38,760
أوه.

581
00:35:50,360 --> 00:35:52,720
ليس لديك عمل لتذهب إليه؟
أعلم أنه ليس لديك.

582
00:35:52,720 --> 00:35:55,560
كيف حاله يا راي؟
هل يصنع من نفسه آفة؟

583
00:35:55,560 --> 00:35:57,520
انظر، فريزر بخير،
إنه طفل جيد.

584
00:35:57,520 --> 00:36:00,320
لم يكن لديه مشكلة على الإطلاق.
فقط اسمحوا لي أن أواصل عملي.

585
00:36:00,320 --> 00:36:03,360
ما هي المشكلة، راي؟
أنا قلقة عليك.

586
00:36:03,360 --> 00:36:06,440
أنت ابني، ريموند.
متى سنحل هذا الأمر؟

587
00:36:06,440 --> 00:36:09,160
لا يوجد شيء يمكن حله.
ألا يمكنك أن تفهم؟

588
00:36:09,160 --> 00:36:10,840
لا أريد التحدث معك.

589
00:36:10,840 --> 00:36:13,960
من فضلك، أنا في عملي.
فقط اذهب سخيف.

590
00:36:13,960 --> 00:36:15,440
يذهب!

591
00:36:23,400 --> 00:36:25,480
 أود أن أسألك
سؤال يا سيد جاليفر.

592
00:36:25,480 --> 00:36:26,680
لحظة واحدة من فضلك.

593
00:36:26,680 --> 00:36:28,920
هل أنت عنصري،
السيد جاليفر؟

594
00:36:29,960 --> 00:36:31,360
هل هناك أي تحديثات أيها الضابط؟

595
00:36:31,360 --> 00:36:34,440
إيه، لا. لا شيء بعد.

596
00:36:34,440 --> 00:36:35,480
سيد.

597
00:36:38,920 --> 00:36:40,160
تراجع من فضلك.

598
00:36:40,160 --> 00:36:41,720
أنتم تنشرون السمية في السياسة.

599
00:36:41,720 --> 00:36:46,120
الاعتداءات العنصرية، والضرب العابر،
كل زيادة بعد خطاباتك.

600
00:36:46,120 --> 00:36:48,200
كيف يجعلك ذلك تشعر؟

601
00:36:48,200 --> 00:36:49,480
حسناً، تلك جرائم

602
00:36:49,480 --> 00:36:52,360
وأقترح عليك التحدث إلى
الجناة منهم.

603
00:36:52,360 --> 00:36:54,600
لكنك أسرت
الخيال

604
00:36:54,600 --> 00:36:56,840
من مجموعة واسعة
من الجمهور البريطاني.

605
00:37:02,600 --> 00:37:04,400
لا ينبغي أن وافقت على الذهاب.

606
00:37:04,400 --> 00:37:06,480
سيكون لديها توقعات.

607
00:37:06,480 --> 00:37:08,080
سوف يكون على ما يرام.

608
00:37:08,080 --> 00:37:10,400
لن يكون الأمر على ما يرام. أنا غريب!

609
00:37:10,400 --> 00:37:12,360
لا تقل ذلك!

610
00:37:13,400 --> 00:37:17,880
أنا بصراحة لا أعتقد
هذا سوف يحدث أي فرق

611
00:37:17,880 --> 00:37:21,720
صوفي تحبك لحجمك الكبير...

612
00:37:23,640 --> 00:37:24,960
..brain.

613
00:37:28,040 --> 00:37:30,920
اذا هي تضحك علي
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر.

614
00:37:39,720 --> 00:37:41,400
انا بحاجة للتحدث.

615
00:37:46,640 --> 00:37:49,000
لقد اعتذرت عن سلوكي.

616
00:37:50,040 --> 00:37:53,440
ولكنني أقول لك
ما مدى خطورة الابتزاز.

617
00:37:54,480 --> 00:37:56,760
من فضلك، مجرد إسقاط هذا الآن.

618
00:37:56,760 --> 00:38:00,200
ولكن إرسال الإباحية محلية الصنع الفاسدة
من خلال موافق؟

619
00:38:01,240 --> 00:38:04,080
أوه، أنت مثل هذا
احتشام سخيف لا يطاق!

620
00:38:04,080 --> 00:38:05,880
أخبرني (كيث) أنك غادرت الكنيسة.

621
00:38:05,880 --> 00:38:09,080
أنت تبلي بلاء حسنا في الأخلاق
حصص بمفردك إذن، أليس كذلك؟

622
00:38:13,240 --> 00:38:14,600
اللعنة من أجل.

623
00:38:15,640 --> 00:38:19,400
لقد هبطت حقا
عندما تركتني.

624
00:38:20,440 --> 00:38:21,760
هذا لا يحل شيئا.

625
00:38:23,640 --> 00:38:25,520
كريس، نحن بحاجة إلى التحدث.

626
00:39:17,800 --> 00:39:20,640
تهانينا،
يوم تماما بالنسبة لك.

627
00:39:20,640 --> 00:39:22,120
سمعت أنك قبضت على قاتلك.

628
00:39:22,120 --> 00:39:24,320
آه، لقد كان كرنكًا بسكين،

629
00:39:24,320 --> 00:39:25,800
ليس القاتل.

630
00:39:26,840 --> 00:39:27,920
لا يمكن تحديد القاتل لدينا.

631
00:39:27,920 --> 00:39:29,920
هناك شيء غير صحيح تماما
عنه.

632
00:39:29,920 --> 00:39:31,400
أوه!

633
00:39:31,400 --> 00:39:32,760
هل أنت بخير؟

634
00:39:33,960 --> 00:39:35,000
نعم.

635
00:39:37,920 --> 00:39:39,200
أنا مصاب بالصداع النصفي.

636
00:39:43,880 --> 00:39:46,560
رأسي سخيف جدا ممتلئ.

637
00:39:47,840 --> 00:39:49,720
العالم حفرة بالوعة.

638
00:39:49,720 --> 00:39:51,200
الوحوش في كل مكان.

639
00:39:52,240 --> 00:39:54,600
ماذا حدث لكونك شرطي عادي،
راي؟

640
00:39:56,600 --> 00:39:59,160
أعتقد أن هذا هو شرطي عادي.

641
00:40:01,040 --> 00:40:04,320
أن أكره الأشخاص الذين يدمرون الحياة.

642
00:40:05,360 --> 00:40:06,880
أخبرني كيف يشعر ذلك.

643
00:40:08,080 --> 00:40:10,800
في كل مرة تضع فيها
واحد من هذه الوحوش بعيدا.

644
00:40:11,840 --> 00:40:14,080
في كل مرة تقوم بإسقاطهم.
كيف تشعر؟

645
00:40:18,080 --> 00:40:19,760
لا يبدو الأمر كافيًا أبدًا.

646
00:40:22,960 --> 00:40:25,200
هل يكسبون حق العيش؟

647
00:40:25,200 --> 00:40:27,240
ينبغي علينا أن نكسب
حقنا أن نكون هنا؟

648
00:40:31,040 --> 00:40:32,880
لماذا ذهبت لرؤية صانع الحلويات؟

649
00:40:33,920 --> 00:40:35,920
عندما تعرف كيف يجعلك تشعر؟

650
00:40:35,920 --> 00:40:37,480
لماذا لا ترسل شخصا آخر؟

651
00:40:38,520 --> 00:40:40,680
لن يتحدث إلى شخص آخر.

652
00:40:40,680 --> 00:40:43,400
لا أحد آخر في قسمك
لديه ما يلزم

653
00:40:43,400 --> 00:40:45,880
لكشف أسرار تلك القضية؟
هل هذا...

654
00:40:46,920 --> 00:40:48,360
..معقدة الله؟

655
00:40:51,000 --> 00:40:53,800
كيف تشعر
عن الحلويات الآن؟

656
00:40:59,720 --> 00:41:01,880
لا أريد أن أعرف ذلك مرة أخرى
أن آخر شيء

657
00:41:01,880 --> 00:41:05,200
رأى طفل آخر في حياتهم
كانت تلك العيون الرهيبة.

658
00:41:08,400 --> 00:41:09,840
ما هو شعورك؟

659
00:41:15,080 --> 00:41:16,800
أريد أن أقتله.

660
00:41:22,040 --> 00:41:23,480
هل أنت متأكد من هذا؟

661
00:41:23,480 --> 00:41:25,320
أوه، اللعنة أجل.

662
00:41:25,320 --> 00:41:27,280
أنا أفعل لك معروفا هنا.

663
00:41:27,280 --> 00:41:30,200
لا تجعلني أغير رأيي. مم-هم.

664
00:41:35,080 --> 00:41:36,520
يسعدني أن أقول إنني فعلت ذلك

665
00:41:36,520 --> 00:41:39,040
ادنبره حقيقية
شرطي الجريمة الخطيرة

666
00:41:39,040 --> 00:41:41,200
الانضمام إلينا على جميع معطف الفرو.

667
00:41:41,200 --> 00:41:43,760
مرحبًا، دي تومي ستارك.

668
00:41:45,800 --> 00:41:48,160
هيلينا، لقد كنت أعمل معك

669
00:41:48,160 --> 00:41:50,920
وزملائك
في صناعة الجنس

670
00:41:50,920 --> 00:41:53,960
لعدد من السنوات حتى الآن.

671
00:41:53,960 --> 00:41:57,640
يسعدني فضح الصورة النمطية
المرتبطة بالنساء

672
00:41:57,640 --> 00:42:00,200
الذين يكسبون عيشهم بهذه الطريقة.

673
00:42:00,200 --> 00:42:04,960
لقد رأيت العواقب
على الكثير منهم، كما فعلت أنت،

674
00:42:04,960 --> 00:42:09,040
من العناصر الأكثر قمعية
من البطريركية.

675
00:42:10,320 --> 00:42:11,640
رائع.

676
00:42:11,640 --> 00:42:15,520
تومي، لقد ألقي القبض عليك
وأزعج العديد من الفتيات العاملات

677
00:42:15,520 --> 00:42:17,200
والآن أنت تحاول أن تخبرنا

678
00:42:17,200 --> 00:42:19,520
أنك كنت حقا إلى جانبنا
طوال الوقت؟

679
00:42:19,520 --> 00:42:21,200
تعال.

680
00:42:23,000 --> 00:42:25,320
حسناً، هيلينا،
كما نعلم أنا وأنت،

681
00:42:25,320 --> 00:42:27,880
للأسف،
الأمور ليست بهذه البساطة.

682
00:42:27,880 --> 00:42:32,000
أولا وقبل كل شيء،
أنا ضابط إنفاذ القانون

683
00:42:32,000 --> 00:42:33,600
وهذا واجبي.

684
00:42:33,600 --> 00:42:37,160
لكننا جميعا بشر
في المجتمع

685
00:42:37,160 --> 00:42:39,000
وعلينا أن نرى
الصورة الأكبر.

686
00:42:41,360 --> 00:42:45,480
نعم، نعم، آه،
هذا جيد، هذا جيد.

687
00:42:46,840 --> 00:42:49,160
نعم!

688
00:42:49,160 --> 00:42:50,680
نعم.

689
00:42:52,400 --> 00:42:55,240
نعم. يمين.

690
00:42:55,240 --> 00:42:56,480
اجلس.

691
00:42:58,560 --> 00:43:02,880
حسنًا، أريدك أن تلمس هنا،

692
00:43:02,880 --> 00:43:06,480
هنا. استمر... استمر.

693
00:43:08,160 --> 00:43:09,680
انها جيدة جدا.

694
00:43:12,760 --> 00:43:14,280
جداً...

695
00:43:16,160 --> 00:43:17,440
..جيد.

696
00:43:37,600 --> 00:43:40,000
لو أردت أن أصف نفسي
بأي شكل من الأشكال،

697
00:43:40,000 --> 00:43:45,280
سيكون مثل مصبوغ في الصوف،
نسوية غير معاد بناؤها.

698
00:43:45,280 --> 00:43:48,560
ما اللعنة الفعلية؟!

699
00:43:56,040 --> 00:43:57,160
مثله؟

700
00:43:57,160 --> 00:44:00,080
كلام أقل، كلام أقل.

701
00:44:07,520 --> 00:44:09,040
جيل؟

702
00:44:13,240 --> 00:44:15,800
اعتقدت أنني سأحضر لك
بعض من خبز الموز الخاص بأمي.

703
00:44:22,800 --> 00:44:24,480
لقد اشتقت لك حقا.

704
00:44:27,160 --> 00:44:29,960
انظر، أستطيع أن أشرح. أنا آسف.
أستطيع أن أشرح.

705
00:44:29,960 --> 00:44:31,600
أستطيع أن أشرح!

706
00:44:31,600 --> 00:44:33,680
لقد كانت تساعدني فقط.
اسكت!

707
00:44:33,680 --> 00:44:36,320
اللعنة من أجل.

708
00:44:38,080 --> 00:44:40,200
أوه.
يا إلهي.

709
00:44:40,200 --> 00:44:41,360
آه، اصمت.

710
00:45:29,120 --> 00:45:31,280
يا عم راي، تعال وانضم إلى الحفلة.

711
00:46:03,200 --> 00:46:07,120
الصبي الذي رفعناه -
إنه ليس قاتلنا،

712
00:46:07,120 --> 00:46:09,720
إذن الرجل الذي نبحث عنه
لا يزال هناك.

713
00:46:10,760 --> 00:46:13,680
حسناً، إذن، أقترح أن تجده،
رقيب المباحث.

714
00:46:14,720 --> 00:46:17,760
سأعود إلى شقتي
مع صديق. طاب مساؤك.

715
00:46:17,760 --> 00:46:19,200
أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟

716
00:46:20,720 --> 00:46:23,360
أخشى أنه ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.

717
00:46:23,360 --> 00:46:26,400
الآن، أنا حقا بحاجة إليك
أن أكون ولدا جيدا واسمحوا لي أن أستمر.

718
00:46:26,400 --> 00:46:28,760
لكن لقد قيل لي...
اه اه اه!

719
00:46:28,760 --> 00:46:31,440
أسمعك تدق،
لكن لا يمكنك الدخول.

720
00:46:31,440 --> 00:46:36,360
لذا، مرة أخرى -
ليلة سعيدة، الرقيب المعيب.

721
00:46:40,480 --> 00:46:41,800
وخز.

722
00:46:55,400 --> 00:46:58,480
 "في بعض الأحيان، التهديد
ليس المكان الذي نتوقع العثور عليه.

723
00:46:58,480 --> 00:47:02,480
"لقد خذلنا حذرنا،
نكشف أنفسنا،

724
00:47:02,480 --> 00:47:06,440
'ومرة واحدة هو كل ما يتطلبه الأمر
لكي يتغير كل شيء.

725
00:47:06,440 --> 00:47:10,840
لذا، قلت لهم،
"لا تقف في طريقي."

726
00:47:11,880 --> 00:47:14,760
أنا لا أحب أن آخذ
الطريق الدائري

727
00:47:14,760 --> 00:47:16,640
في السعي لتحقيق أهدافي.

728
00:47:20,000 --> 00:47:22,400
أحب أن أذهب مباشرة.

729
00:47:29,960 --> 00:47:31,520
أنت مستمع جيد.

730
00:47:33,160 --> 00:47:35,320
أحب المستمعين الجيدين.